время

вре́мя

majira мн., muda (mi-), mwia (nyia), saa (-; ma-), safari (-), siku (-), wakaa (nyakaa), wakati (nyakati), zamani (-);

вре́мя вы́гона скота́ на па́стбище — mafungulia ng'ombe мн.;

вре́мя возвраще́ния скота́ с па́стбища — mafungianyama мн.; вре́мя о́тдыха с пя́тницы и́ли суббо́ты до понеде́льника — wikiendi (-); вре́мя о́тдыха — kipumziko ед., pumziko (-); свобо́дное вре́мя — wasaa ед.; вре́мя уро́ка — kipindi (vi-); вре́мя поса́дки — mpando (mi-); вре́мя убо́рки урожа́я — mavuno мн., mrao (mi-); вре́мя вы́хода (отъезда) — tokeo (ma-); вре́мя ожида́ния — ngojo (-); вре́мя пребыва́ния — kikao (vi-); вре́мя тра́ура — tanga (ma-); вре́мя от вре́мени — mara kwa mara, baadhi ya nyakati, huwa, kipindi hadi kipindi, muda hata muda, kwa nadra; вре́мя восхо́да со́лнца — macheo мн.; вре́мя захо́да со́лнца — magharibi (-); вре́мя ме́жду восхо́дом со́лнца и полу́днем — dhuha (-); вре́мя от 3 до 5 часо́в утра́ — alfajiri mbichi (-), alfajiri kuu (-); вре́мя по́сле полу́дня (от 14 до 18 часов) — alasiri (-); вре́мя ме́жду 12 и 14 часа́ми — adhuhuri (-); жарко́е и дождли́вое вре́мя го́да — kifuku (vi-); вре́мя мусульма́нской моли́твы, чита́емой по́сле полу́дня (от 15.30 до 16.30) — alasiri (-); вре́мя мусульма́нской вече́рней моли́твы — magharibi (-); вре́мя у́тренней моли́твы (у мусульман) — alfajiri (-); вре́мя, кото́рое неизве́стно когда́ насту́пит — siku ya kiyama (-); во вре́мя — majira уа, wakati wa; времена́ го́да — majira ya mwaka мн., pembe za mwaka мн.